Preheat your oven to 375°F (190°C).
In a large skillet, heat olive oil over medium-high heat. Add chicken breasts and cook for 5-7 minutes per side until no longer pink inside.
Remove chicken, let cool slightly, then shred using two forks. Return the shredded chicken to the skillet, add the taco seasoning and 1/4 cup water, then stir to coat evenly. Cook for 2 minutes until the liquid reduces.
In the same skillet, add onions and bell peppers, cooking until softened (about 5 minutes). Add black beans, diced tomatoes with chilies, and corn. Stir to combine, then simmer for 3-4 minutes until slightly thickened.
Lightly grease a 9x13-inch baking dish. Layer ingredients as follows:- Spread 1/3 of the vegetable mixture on the bottom
- Arrange 1/3 of the tortilla quarters over the vegetables
- Add 1/2 of the seasoned chicken
- Sprinkle 1 cup of cheese
- Repeat layers once more
- Finish with remaining vegetables, tortillas, and top with final cup of cheese
Cover the baking dish with aluminum foil and bake for 20 minutes. Remove foil and bake for an additional 10-15 minutes until the cheese is completely melted and bubbling with golden spots.
Allow to rest for 5 minutes before serving. Garnish with sour cream, cilantro, green onions, diced avocado, and serve with lime wedges.